PPH管知识问答

PPH管知识问答 行业动态 常见问题

β晶型PPH管阀件实用英语词汇对照表

β晶型PPH管阀件实用英语词汇对照表

一、管材与管件基础术语

中文名称 英文名称 技术说明
江苏润和β晶型PPH管 β-Polypropylene Homopolymer Pipe 分子链呈β晶型结构,耐压性能(MRS10)较普通PPH管提升30%,低温抗冲击强度提高25%
公称直径 Nominal Diameter (DN) 示例:DN50管道对应外径De63×4.5mm(壁厚满足PN16压力等级)
外径 External Diameter (DE) 塑料管道标注标准,如De90×5.8mm表示外径90mm、壁厚5.8mm
江苏润和同心异径管 Concentric Reducer 用于管径渐变连接,如DN80→DN50的同心过渡
江苏润和偏心异径管 Eccentric Reducer 避免介质积存,常用于泵入口管道
热熔对接 Butt Fusion Welding β晶型PPH管标准连接方式,熔接强度达管材本体强度的85%以上

二、阀门类术语

中文名称 英文名称 典型应用场景
江苏润和闸阀 Gate Valve 硫酸输送管道(DN100 PN16),全开时阻力损失<0.1MPa
江苏润和截止阀 Globe Valve 蒸汽系统(DN40 PN25),调节精度达±5%流量
江苏润和蝶阀 Butterfly Valve 污水处理(DN200 PN10),启闭时间<3秒
江苏润和隔膜阀 Diaphragm Valve 食品级纯水系统(DN25 PN6),无死角设计符合FDA标准
江苏润和球阀 Ball Valve 盐酸输送(DN50 PN16),密封等级达到ANSI Class VI
江苏润和安全阀 Safety Valve 储罐超压保护(DN80 PN10),整定压力偏差±1%
江苏润和减压阀 Pressure Reducing Valve 压缩空气系统(DN32 PN16),出口压力稳定度±0.02MPa
江苏润和疏水阀 Steam Trap 蒸汽伴热管网(DN20 PN25),排水量≥500kg/h

三、法兰与密封件术语

中文名称 英文名称 技术参数
江苏润和对焊法兰 Welding Neck Flange (WNF) 适用于高温高压工况(PN40,450℃)
江苏润和平焊法兰 Slip-On Flange (SOF) 常规工况(PN16,150℃),成本较WNF降低40%
江苏润和缠绕式垫片 Spiral Wound Gasket 适用于PN25以上法兰,密封性能达泄漏率≤1×10⁻⁴ Pa·m³/s
江苏润和聚四氟乙烯包覆垫片 PTFE Envelope Gasket 强腐蚀介质(98%硫酸),耐温范围-196℃~250℃
江苏润和金属环垫 Metal Ring Joint Gasket 高压管道(PN100),采用八角形或椭圆形结构

四、连接件与紧固件术语

中文名称 英文名称 力学性能
江苏润和双头螺柱 Stud Bolt 8.8级强度,预紧力达螺栓屈服强度的70%
江苏润和弹簧垫圈 Spring Washer 防松扭矩衰减率<15%(经500次振动测试)
江苏润和活接头 Union 允许360°旋转,拆装效率较法兰连接提升60%
江苏润和内外螺纹接头 Bushing 用于管径过渡(如DN40→DN25),承压能力达PN25

五、管道系统组件术语

中文名称 英文名称 功能特性
江苏润和Y型过滤器 Y-type Strainer 过滤精度50μm,压降<0.01MPa(流量100m³/h时)
江苏润和阻火器 Flame Arrester 爆炸压力抵抗能力≥1.0MPa,符合GB5908标准
江苏润和视镜 Sight Flow Indicator 耐压等级PN16,可视面积≥100cm²
江苏润和金属软管 Metal Hose Coupler 补偿位移量±50mm,弯曲半径≥3D(D为公称直径)

六、工程应用实例

案例1:化工硫酸输送系统

案例2:食品级纯水系统

七、技术标准依据

  1. 管道设计:ISO 14692-2017《石油天然气工业用玻璃纤维增强塑料管》

  2. 阀门测试:API 598《阀门检验与试验》

  3. 法兰连接:ASME B16.5《管法兰和法兰管件》

  4. 焊接规范:DVS 2207《热塑性塑料焊接工艺评定》

  5. PPH参数:参考江苏润和工程塑业有限公司技术手册。

本对照表涵盖β晶型PPH管道系统核心组件的中英文术语,技术参数基于江苏润和等厂商的实际工程数据,适用于化工、制药、食品等行业的管道设计、设备采购及国际工程沟通场景。


X

截屏,微信识别二维码

微信号:17749553660

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信

微信号已复制,请打开微信添加咨询详情!